Author: Lee Kin Yu
Publishing Date: Mar 2011
ISBN: 978-988-19020-6-1
Price: HK$88
Specifications: 396pp (140mm x 210mm)

     
 
 

李健愉曾留學日本,回港後在貿易公司做翻譯,九三年當上廣東話老師,教日本人廣東話至今。


曾在《香港商報》寫了十四個月專欄,與讀者分享留學經歷,其中部分結集成書 ──《日 本留學手記》出版。

二〇〇九年六月二十九日證實患上乳癌,翌日做了切除左邊乳房手術。同年八月十一日至十二月一日打了六針化療。一〇年一月六日至二月十二日做了二十五次電療。期間接受正電子掃描檢查,發現癌細胞擴散至肺部。

現與癌病和平共處中。

 
 

患病前對癌症一無所知,在我心目中,癌病幾乎等同死亡。患病後,以為做了手術便可痊癒。及後醫生說要做化療,晴天霹靂。我對化療的認識只是從電視得來──精神萎靡的患者躺卧在病榻上,光禿禿的頭顱,疲乏、嘔吐……,很多很多的副作用。在接受漫長辛苦的治療後,發覺癌細胞擴散至肺部,一度沮喪無奈。


在醫院時開始寫日記,把每天的情況、接觸的人和事記下來。後來發覺寫日記不但讓我這個「悠長假期」生活得更充實,有精神寄託之餘,也可抒發情緒,忘記病痛。


二百八十篇日記,記錄了我每一個治療階段──手術、化療、電療的細節、如何面對身體狀況的變化、身邊的人和事及跌宕的心路歷程。


乳癌是每二十位女士便有一人會患上的疾病,我希望以第一身經歷,讓為數不少的病患者及其身邊的人更了解這個病,更了解病者的心理及需要,減低恐懼。我亦希望與讀者分享我在不知所措、不安、慌亂、失望與沮喪過後,如何面對治療及一些生活片段,分享我對患病、死亡、旁人的支持……的感受。
對我來說,這次患病,是人生中一個較嚴峻的歷練。我接受人生無常,但如何無常也要如常生活。其實快樂與否,很大程度取決於個人的心態,而非環境與際遇。


另外,無論對病患抱何種態度,作為患者,給愛自己、擔心自己的人最大的回報,是積極面對,努力的活下去。
不少人身患惡疾,努力掙扎求存,希望大家珍惜生命,珍惜當下。縱使身陷困境,也不要輕言放棄。

 
 

作者簡介

前言

序一:曹吳美齡醫生

序二:馬健基醫生

序三:曾詠恆醫生

一. 發現腫瘤的經過
25/06/2009 做婦科檢查
26/06 抽組織化驗
27/06 面對學生及朋友
28/06 痛苦的等待
29/06 證實是惡性
小結心情跌宕的數天

二. 在醫院的日子
30/06 做手術
01/07 量血壓有感
02/07 生命的抉擇
03/07 校長朋友來探望
04/07 來自遠方的關懷
05/07 謝謝「王祖藍」
06/07 無言感激
07/07 要做化療晴天霹靂
08/07 看手術後護理錄影帶
09/07 我的代號是「三床」
10/07 給同事的信
11/07 病房擠滿人
12/07 終於出院
小結醫院生活

三. 出院後化療前
13/07 開始照顧自己的日子
14/07 排期做化療
15/07 骷髏骨
16/07 洗澡前的準備
17/07 我要如常生活
18/07 「士啤呔」的用途
19/07 做復康運動
20/07 習慣獨處
21/07 引發寫書的念頭
22/07 用X光片看日全蝕
23/07 解決生活上的障礙
24/07 收到曹醫生的信
25/07 煮飯沒難度
26/07 晾衣服運動
27/07 彩虹藥盒
28/07 到馬醫生診所覆診
29/07 癌症解碼
30/07 化療前的心臟檢查
31/07 《崖上的波兒》
01/08 多見一位化療醫生
02/08 《飄零燕》
03/08 入醫院還可以賺錢?
04/08 談進補
05/08 標靶治療
06/08 盡人事安天命
07/08 手術後的外觀
08/08 化療前的準備
09/08 很想游泳
10/08 化療前夕
小結出院後生活

四. 開始化療
11/08 打化療針時拍照
12/08 玫瑰紅酒般的小便
13/08 從未為此惆悵過
14/08 口味轉變
15/08 「遙控」丈夫購物
16/08 承諾
17/08 梳打餅
18/08 米湯
19/08 左手不能量血壓
20/08 讓媽媽看原稿
21/08 可吃薯片
22/08 小學生去旅行般興奮
23/08 大小便後多沖一次水
24/08 輕易拔出幾根頭髮
25/08 久違了的銅鑼灣
26/08 掙扎
27/08 口腔潰爛嚴重
28/08 發燒
29/08 頭髮如雨掉下
30/08 遙遠的祈福
31/08 見醫生前的準備
小結第一針化療
01/09 還能跑上樓梯
02/09 「午餐肉」戰略
03/09 像隻有皮膚病的小狗
04/09 「聽」許冠傑演唱會
05/09 兩個木製的碗
06/09 愛得太遲遅 遅 遅
07/09 入了「癌協」
08/09 暫不需要幫忙
09/09 感同身受
10/09 寄失平安符
11/09 化療的「副作用」
12/09 我想吃鹽焗雞
13/09 正餐以外
14/09 入更衣室試戴帽子?
15/09 八號風球
16/09 香汗淋漓
17/09 差點要去急症室
18/09 吃東西氣喘流淚
19/09 修剪僅有的頭毛
20/09 望梅止渴
21/09 擔心我受感染
22/09 腎功能只餘四分一
23/09 收到校長的平安符
24/09 五色蔬菜水
小結第二針化療
25/09 我還很精靈
26/09 髮型像「年年有餘」的娃娃
27/09 沒有前兩針辛苦
28/09 電腦壞了
29/09 白色的手提電腦
30/09 收不到電郵
01/10 風之塔公園
02/10 又要多照一次?
03/10 乳鴿幻化成肥雞
04/10 中秋節翌日的公園
05/10 關關難過關關過
06/10 管理員伯伯
07/10 把乳房變大?
08/10 搜羅健康食品
09/10 你今天放假嗎?
10/10 不要為我流淚
11/10 進食困難肚子餓
12/10 「逐客令」
13/10 止痛藥幫助不大
14/10 獨自去覆診的理由
15/10 口罩背後
16/10 白血球不達標
17/10 為何服用止痛藥
18/10 中風的伯伯
總結頭三針化療
19/10 好像在打仗
20/10 生日禮物
21/10 生日+學打針
22/10 自己打補充白血球針
23/10 我還能換衛生紙
24/10 「你會幫我打針嗎?」
25/10 坐「輪椅」
26/10 「閉關」完畢
27/10 褲袋內的薑
28/10 主題樂園門票過了期
29/10 吃之無味肚子餓
30/10 有鬍鬚的雞
31/10 在公園脫帽拍照
01/11 像老人家
02/11 禿頭又如何?
03/11 睏
04/11 還可以吃什麼?
05/11 爸爸因我被媽媽教訓
06/11 「癌症病人關顧支援組」活動
07/11 幫丈夫添置衣物
08/11 只有少許頭髮但很型
09/11 大肚笑佛
小結第四針化療
10/11 最少我有家人
11/11 化療翌日
12/11 又開始自己打針的日子
13/11 會過去的
14/11 口苦吃苦瓜
15/11 像水獺吃東西
16/11 太陽出來了
17/11 慶幸自己是女人
18/11 流星雨
19/11 學國畫
20/11 鼻毛最「強壯」
21/11 買畫具
22/11 曬禿頭
23/11 畫畫很難
24/11 有時間發展興趣
25/11 學瑜伽
26/11 我不是劫匪
27/11 最後倒數
28/11 指甲半月形重現
29/11 忐忑
30/11 百分之一中的一個
小結第五針化療
01/12 我做到了
02/12 不能在一月復工
03/12 被老師稱讚
04/12 全身很痛!很痛!很痛!
05/12 期待「東亞運」開幕
06/12 父母生日
07/12 完成整個化療療程
08/12 關於電療
09/12 還是去不到上瑜伽班
10/12 互相支持
11/12 希望「夢想成真」
12/12 燜三文魚頭
13/12 健康愉快
14/12 天然材料染髮
15/12 驗血
16/12 收到保良局的聖誕卡
17/12 電療前的電腦掃描
18/12 吃得下便好
19/12 願望落空
20/12 叮過我的蚊子會死?
21/12 誤把乳癌當作五十肩
總結六次化療

五. 化療後電療前
22/12 體貼
23/12 「乳癌康復須知」講座
24/12 可在新年前完成電療
25/12 珍惜吃的「配額」
26/12 吃「麻雀」
27/12 為何你要戴帽子?
28/12 中醫的角度
29/12 中餐西餐日本菜
30/12 忘記戴口罩
31/12 到電療部量度位置
01/01/2010 新的開始
02/01 遲了寄出的聖誕卡
03/01 頭上長出毛毛了
04/01 可以喝水
05/01 掉進深淵

六. 開始電療 & 擴散了
06/01 第一次做電療
07/01 我哪有在電療時笑
08/01 互相安慰
09/01 老師你學畫畫?
10/01 不知如何交代病情
11/01 更衣太麻煩
12/01 電療很快
13/01 談重建乳房
14/01 把肚臍移到乳房?
15/01 忘了戴假髮
16/01 「紋身」露出來
17/01 十穀米
18/01 癌細胞擴散至肺部
19/01 昨天與今天
20/01 「開窗關窗」
21/01 丈夫辭職照顧我
22/01 搞笑
23/01 不要傷心
24/01 我未放棄
25/01 做骨掃描
26/01 久病床前無丈夫?
27/01 我很餓,有東西吃嗎?
28/01 原來我屬「殘疾人士」
29/01 感恩
30/01 與病為友
31/01 家人來支持
01/02 手毛腳毛多會大膽?
02/02 會走路的「招財貓」
03/02 先生,你是否唐突了一點?
04/02 不要吝嗇點點時間啊!
05/02 食物的酸鹼度
06/02 家人的體諒
07/02 要用洗頭水了
08/02 不要為患者添壓力
09/02 覆診後去花市
10/02 電療部位很紅、很癢
11/02 回學校
12/02 最後一次電療

七. 完成既定治療之後
13/02 大除夕
14/02 年初一+情人節
15/02 電療部位像地圖
16/02 失落
17/02 申請「普通傷殘津貼」
18/02 見耳鼻喉科醫生
19/02 「斑點狗」加一
20/02 勇氣
21/02 奇妙的感覺
22/02 我很好,不用擔心
23/02 如何減低不安
24/02 男士較自閉?
25/02 友情歲月
26/02 服用「口服化療藥」
27/02 末日感
28/02 因人而異
01/03 低谷回升快
02/03 像一隻金絲猴
03/03 打扮與心境
04/03 對症下藥
05/03 第三次正電子掃描
06/03 迷信
07/03 擴散後的轉變
08/03 尊重患者的意願
09/03 丈夫生日
10/03 太極十八式
11/03 點「塔香」
12/03 像「洗奶瓶刷子」
13/03 謝謝妳的豆漿及麵包
14/03 第四期癌症
15/03 指甲變得脆弱
16/03 吃拉麵
17/03 耐性
18/03 獲批傷殘津貼
19/03 花展
20/03 習慣雙腿疲憊
21/03 「重建」就害怕
22/03 醫療津貼
23/03 久違了的叉燒包
24/03 尚武精神
25/03 希望在明天
26/03 被判了死刑?
27/03 能吃是幸福
28/03 我的「導盲犬」
29/03 搔不到癢處
30/03 預祝結婚週年
31/03 留學回歸+結婚紀念日+收筆

八. 患病前傳

九. 旁人的支持
談探病
希望得到何種支持
言語上的支持
親人的支持
我喜歡這樣的支持
同事篇
朋友篇
學生篇
親人篇

十.隨想
得著
信仰
談死亡
我對人生無悔

後語

後語之後──弟弟患上舌癌

 
 
 
 
   
© 2011 Anything & Everything. All Rights Reserved